21-کؤنمک: هدایت اولونماق، یولا گلمک (آت سونوندا کؤندو)
22-ائیگیل: آسوده خیال (چوخلو چتینلیک چکدیکدن سونرا ائیگیللیگه چیخدیق)
*اوشهنگن: تنبل، ائیگیل
23-آنینماق: حاضیرلانماق (ائشیگه چیخمایا آنیندیم.)
24-آبیتماق: بیر زادی بیریندن گیزلهییب ساخلاماق.
25-تورکجهده «سَه» دئمک، ایستهمک آنلامیندادیر. فعلین آراسیندا گلمکدهدیر. دیواندا بولجا بؤیله ایشلهنیلیب اؤرنهیی: 1-اول اَتسهدی : او اَت ایستهدی. 2-اَر قاپی آچسادی: اَر قاپینی آچماق ایستهدی. 3-اول سو ایچسهدی. 4-اَر ائوسهدی: اَر ائو ایستهیینه دوشدو. 5-من بوتاق اَیسهدیم: من بوتاغی ایمهک ایستهدیم.
گونوموز تورکجهده «سو+سا+ماق» دئییرکن، بو قورال ایشلهدیلمَکدهدیر. (قایناق: دیوان)
26-ساوای: آیراندان ساوای بیر زاد ساتمیر بو آدام/ ائوده مندن ساوای بیری یوخ/ سندن ساوایی بیرین سئومیرم.
27-ساری: آنام ساریدان نیگرانام/ او ساریدان ائورهگیم ساکیت دئییل/ ائورهگیم آغریر جانان ساریدان
سن ساری گون گؤرمهدیک و.....
28-توتاش: سیخ، بیتیشیک (توتاش بیر اورمان) سیخ:( سیخ آغاجلی یئر/فضولی چاتاراق سیخ قاشلارینی...لیلینین عشقینه سالدی مجنونو/ سیخ علاقه) *توتاش باسماق: آلتینا آلاراق یئنمک
29-اومسوق: مایوس / اومسوق اولماق: اومسونماق
30-یاوینج: تابع اولان (یاوینجی اولماق: موحتاج اولماق، محکوم اولماق)
31-اؤلچولو: دوشونهرهک، دیققتلی (اؤلچولو دانیشماق، اؤلچولو داورانماق)
32-اؤینه: کره (ایشه بویورارسان ناخوشام دییر... اؤینهده بیر بادیا دوغراما یئیر) (بو درمان بئش اؤینهلیک دیر)
33-قابال:1- چرچیوه، فریم 2- گونونه بللی میقداردا ایش وئرمهک (کؤکن: قاب)
34-دؤشورمهک: توپلاماق (لایلون قابلاری قاپی قاپی دؤشوروب ساتیردی)، دریب توپلاماق (قیزلار داغ اتگینده گول دؤشوروللر)
35-دؤنهک: جایقین، سؤزونو دوشونجهسینه سورهکلی دئییشتیرن
36-یئلَن: (خالچا یئلنی) / (یورقان یئلنی: یورقانین قیراغینا جالاق سالینان شیریخین آدی) / (کاغیذدا یئلن(حاشیه) قویماق)
37-اؤزول: تَمَل، بینؤوره (آنا تربیهسی اوشاق اوچون اؤزولدور/ دامین اؤزولو)
(تورکجهده «بین»: کؤک، اساس آنلامیندادیر اؤرنهیی«بین توتماق: کؤک سالماق،...» دئمکدیر دولاییسیلا بین+اؤره: بینؤره اولموش دور)
38-بیراووز: امانت (بیراووز مال)
39-پَتَه: بلگه، بونجاق (کؤکن: بیتمک)
40-کور، اَس: ضرر، زیان
(هَسلهمک: گئری چکیلمک( قورخودان یا احتیاطدان یا ساییره) (حاققین قاباغیندا هسلهدی) (اَسلهمک: 1-اؤنَم وئرمک، آلدیریش ائتمک، ایطاعت ائتمک 2-بیریسین بایکوت ائتمک، هر هانکی بیر کیمسهیی اؤزونه بللی ائتمهدن گؤزهتلهمک) (اَسَمه: منطیق؟؟؟)
41-سورسات(sürsat): آذوقه، موهوممات،(ق.) وئرگی
42-سولهمک: قوشون چکمهک / سولهنمک: قوشون ییغماق، قاپی قاپی یئمک گزمک/ سولهک: باشیبوش/ سولهین ایت: قودوز ایت
43-اؤزلو: یاپیشقان کیمی (سوواشقان: یاپیشقان- سوواشماق: یاپیشماق (خمیر کیمی اله سوواشیر) (سیویق: رقیق، دورو: سیویق چؤزهلتی/ سیویق پالچیق) (سیویق ساققیز:؟؟؟)
44-اولاناق: ایمکان (اولاناقسیزلاشماق: ایمکانسیزلاشماق)
45-اولگو: واقعه/ اولای: حادثه
46-بوغ: فرمانده
47-اَسَرمهک: باخماق، بسلهمک، یئتیشتیرمک
48-سؤوه: قاپی یادا پنجره چرچیوهسی
49-سَکمَک: تک یادا ایکی آیاق اوزهرینده سیچراماق، بیر یئره یادا جیسمه چارپاراق یؤن دییشتیرمه (سکمه: اینگیلیزجهده تَب(tab))
50-اَرگَنَه: معدن یئری، معدن
51-سودرهمک(südrəmək): اسریمک، کئفلهنمک
52-یادیمساماق: دانماق
53-اَرگیمک: فیزیکده ایستیدن دولایی قاتی مادهنین سیوییا دؤنوشو
54-دوراقساماق: نه یاپماق یادا نه دئمهک گرکتیینی کستیرهمهیهرک دوراقلاماق
*دورال: هئپ ائله دورومدا و دییشمهدن قالان، استاتیک
55-اؤگ: هوش، بیلینج (اؤگه: بیلگه)
56-امگهمَک: کورلوق چکمک، سینسیمک، اینجیمک، اَمَک قویماق
57-ائوریم: تکامل
58-سؤمورمک: ایستعمار ائتمک / سؤمورگه: سؤمورولن اؤلکه
58-بالیق: شهر
59-بالماق: یارماق، یارالاماق
60-بانماق(باندیرماق): قاتلی بیر شئ یی توزلو یا سولو ماده لره باتیریب چیخارماق
61-بؤین(پئیین): داوار دیشکی سی (داوار: آسال آنلامی(مال،دئولت) دیر.)
62-بویوقماق: بوز باغلاماق/ بویوق: دونموش
63-اولاجاق: 1-یازقی 2-قالاجاق یئر، ائو
64-گلمه: یئرلی اولمایان، یاد، اؤزگه
65-ایکیرجیلیک داورانیش
66-تاسلاماق: اؤزونده اولمایان دییری وارمیش کیمی گؤسترمک/ تاسلاق: اؤن چالیشماق
67-قونجوق: جئب (قونجوق تئلفونو: جئب تئلفونو)
68-یاریتماق: تاپشیریلان ایشی لازیمینجا یئرینه یئتیرممک(نه بولبولون یاریتمیش...نه اؤزو یاریمیش گول) (یاریتماز آدام، ایشین سونوج لاری یاریتمازدیر) (یارییب یانسیماق: موتلو اولماق)
69-دئیین: وصیت
70-قوتادماق: موتلو ائتمک
71-بَیتَل: مال حکیمی
72-تاسیم: قیاس، اوساووراراق چیخاریلان بیر دوشونجه یا سونوج
73-تالبینماق: تیسبیرییه دوشمک
74-تالویر: ایوان
75-دیللَشمک: درد یانماق، دیل(سؤز) بیر اولماق (دیللنمه: اعتراض، پروتستو، تظاهرات)
76-دینگ: اوجا/ دینگلمک: اوجاتماق (تورک بایراغی تبریزیمیزده دینگلجک بیر گون)/ دینگیلدمک: بورنو توشونهیئریمک، (یوک...) ییرغالانماق (دینگه: زیروه، دینجلمک اوچون یئر)
77-دوموک: باش قاتما (دوموک اولماق: بیر زادلا باش قاتماق)
78-دؤشلمک: دؤشو ایله وورماق، قاچانی قووالاماق (اوغرونو دؤشلمک) (دؤشلشمک: ساواشماق)
بیر تؤوصیه:
هر زامان دیل دن دیله فرقلی دوشونجه لر اولدوغونا و بو دوشونجه لر دوغرولتوسوندا ترپنمک له سؤز وارلیغینین آرتیریلماسینا اینانمیشام. اؤرنه یی «عجیب و غریب» ایکی سینَده تورکجه ده قارشیلیق وار. «غریب» یاد، گلمه، اؤزگه آنلامیندادیر. «عجیب» همان «تعجب وئریجی» تورکجه ده دؤیوکدورن آنلامیندادیر آنجاق بو ایصطیلاحا قارشیلیق «دویولمامیش، یاپ اؤزگه» دئییله بیلیر. یا باشقا اؤرنکده «اقناع» اقناع> قانع ائتمه، راضی سالما حال تورکجه ده «قانع: قانیق» آما بو سؤزه «دیله توتما» قارشیلیغی اؤنه ریلیر. اقناع> قاندیرما، دوشوندورمک آنلامیندادیر.
79-ایناق: رفیق، گووه نیلیر کیمسه / اینال: شازدا
80-ایگ: ساییری / ایگلنمک: ساییریلانماق / ایگلمک: ساییریلاماق
81-ایزیک: سویون قورولوق دا قالمیش ایزی
82-اؤت: دلیک، دئشیک / اؤتلوک: دلیکلی
83-اؤتکونج: اؤیکو، بوی
84-اؤرتمن: نئوی، تابان
85-اؤلدج: اؤلومه یاخین، اؤلوم له اوز-اوزه
86-اوچ بئی: سینیری قورویان / اوجقار: چوخ اوزاغا دوشموش یئر
87-اوغراش: ساواش، دؤیوش / اوغراش وئرمک: مبارزه ائتمک/ اوغراشی: دوموکلوک، هوبی
88-اوت(Ut): اوتانج
*اؤنه ریلن سؤزجوک لر: ((اؤچمک: اطفاء ائتمک / اؤچورمن: اطفاییه چی/ اؤچورتای: اطفاییه)) ((اؤکمک: ییغماق، یوکلمک/ اؤکمه لیک: آمبار))
89-ایشارماق: ناز ائیلمک، قیر وئرمک
90-شاواق: ایشیق یانسیماسی، اوت آلاوی / شاواق وئرمک: ایشیقین یانسماغی
91-شووه رک: اوزون بویلو یئنی گنج
92-سَلَک: قیتمیر اولمایان، الی آچیق
93-سیمتاماق: اعتنا ائتممک/
(سیمتان: اعتناسیز) /(آذ. سیمیتن: سیرتیق، اوزولو، سیویق)
94-سندیره مک: یئرییرکن دنگه سی پوزولان کیمسه حاققیندا
95-قیزقوت: شیکنجه(سیقینجا) / قیزقورماق: شیکنجه ائتمک / قیزیرقانماق: اسرگه مک، آیاماق
96-قیز: باهالی/ قیزلیق: باهالیق (قیزلار چوخ اؤزن ایله یئتیشتیرلمه لری اوچون مجازا باهالی اولاراق دیلده ایشلنیلمیشدیر.)