68-سیفچیمک :بیر تهرلیینن بیر یئردن گئچه بیلمک
69-کویچو(küyçü): گوپچو.
70-توتار:طاقت (داها یئریمه یه توتارئ یوخودو.) *توتارلئ : اساسلئ- مؤحکم: توتارلئ جواب، توتارلئ چوبوق.
71-آو : شیکار (آولاق: شیکار یری)
72-آغلاغان: چوخ آغلایان
73-آغئلانماق: زهرلنمک (مسموم اولماق)
74-آیین شایین : راحات. آرخایین (گئجه لر کوچه لرده آیین شایین گزدییم یرده بیردن بیره یاراسالار سالدئردئلار.......)
75-اَیلــَــندیرمک : باشئن قاتماق.
76-الکدن گئچیرمک: اله مک.
77-ال وئریشلی: اولان.
78-ال آشاغی=/ ال آچئق
79-avsanadan çıxartmaq/avsanaya düşmək
80-اؤتکون: کسرلی. (عاقئل عاقئلدان اؤتکون دور. سؤزو مجلیسلرده اوتکوندور)
81-اؤته بری: اویان بویان
82-اودوخماق: سؤز بوغازدا قالماق.-آجالماق (ایندی بشر آج قورت کیمی اودوخوب...«شهریار»)
83-دوکجه له نمک : یومورلانماق ، اوشاقلانماق ،...
84-ائورک سکسکه سی: ائورک قورخوسو.
85-اؤروش: اوتلاق
86-هولی هَــولی: هولی هولی یئمک /هَــولئندن : هولئندن دانئشماق (معنی تابابیلمدیم)
87- ائلغئم :سراب
88-اوزلاشماق:تطبیق ائتمک-معین حاله گلمک. راضئلیغ حاله گلمک.( تاسارئم لار بیر بیری ایله اوزلاشمادئغی اوچون رد ائدیلدی-سؤزو ایشی ایله اوزلاشمئر.-بو ایشده یولداشلارئملا دانئشئب اونلاری اوزلاشدئرمام گرکیر.)
89-یول اوزاغئ ائیله مک : یولا سالماق
90-لــَــوشــَــک : یانشاق
91-سئنئخماق: ضعیفلمک (آجلئقدان اَتین تؤکوب سئنئخئب.) / اَنـَــز: ضعیف
92-اویدورماق:قوندارماق؛اوخوتماق (چالئشماقلا ساعت لارئنی اویدور- صنعتینی علاقه نه اویدور- ینه یار شیرین دانئشئر منی اویدورور.)
93-اویناق: اویناغان ؛شوخ (نئجه اویناق بیر حالئم وارئدی....)
94-یومورله نمک: آرالئقئنان اویان بو یانا چئوریلمک
95-ایلیق: سویوق ایستی آراسی (کلبیرین هاواسی ایلیق دی)
96-قورشاماق : قولتوغونا قارپئز وئرمک
99- قورغو قورماق : بیرینه نقشه چکمک
100- وئجه گلمک : گرکمک (وئجینه آلماق ، نه وئجیمه ، وئجسیز)
102-پادار: چوخ (پادار اذییت وئریر)
103-وار ائتمک : ووجودا گتیرمک ، یاراتماق
104-تَزمک : قاطئر ایلانئ گورجه ک یولدن تزدئ( آزماق کیمی معنی وئریر)
105-وئغال : یوغون آغاجدان کسیلمیش و نئویلرده ایشلنیلن
106-انفادان : بیلمدَ ن
107-قئسئتلی : آزجا /پوللارئ قئسئتلی اولماقئنا گؤره آز خشلیللر/
108-دَ ریشدیرمک : منظم حالدا ییغماق /گور چایین قئراخئندا داشلارئ بیر بیری اوسته دریشدیرمیشدیلر و گؤلمه جه دوزتمیشدیلر/
109-قانقالاخ: تخته وبا آغاج دان قوباردیریلمئش بیر قئرئنتئ
110- له تاییر Lətayır : یامان یووز
111-توسپورtüspür : ؟؟؟/ قئز توسپور: قئز صوفــَــت/
112-سویوخه قالسئن! (قارغئش): میراثا قالسئن//
113-بوی (ظرف شکلینده) : اوزونو ، مدتی /عصیر بویو خالق ادبییاتئمئز ، ساحیل بویو داشلار/
114- بویا : رنگ ، خصوصیت / چوخ بویالارلا وئریلمیش بو یالانجی اثر هله ده اوسلو میللتیمیزی آلدادا بیلمیر!!/
115-بوینونا آلماق ، بوینونا دوشمک ، بوینونا قویماق، بوینوندا اولماق/بویون اولماق(بویونا آلماق ، ضامین اولماق)
116-تویه- توی : ساواشئن او تویه تویونده
(اریک آغاجی آلچا آغاجئنا آشلاماق /
117-توتوق وئرمه مک: گؤزه گؤرسنمه مک (بیر دؤنه لیک ایتیب هئچ ده توتوق وئرمه ییر.
118-اؤزونو مازاتا قویماق : ناز ائله مک.
119-جئغئر : دار یول / قالئ ایره لنمسئنه ینی جئغئرلار ، ساچئن هؤرموش ایکی یانا داققاسئندان اتدن جئغئر تاپئلمئشدی/
120-جئلفئر: هر زادا اؤزونو مئیدانا آتان.
121-یئر پزک : خیار
122-یان وئرمک (بیرینه) ،یان ائله مک (کناره ایته لمک)، یاندان چئخماق(بیردن گلمک)،یانئنا آلماق،یانئنا سالماق،یان باخماق، یانئنئ کسمک، بیر یانا چئخارتماق ..../ یان پئرتی : یناکی /یانجاق: گؤت
123-اؤز
1)اؤز خوشونا اولماق
2)اؤزوندن گئتمک : باییلماق
3)اؤزونو آپارماق : رفتار ، داورانئش مسئله لرینده اؤزونو ایداره ائتمک
4)اؤزونو اله سالماق : اؤزونو گیجلییه وورماق
5) اؤزونو گؤزلمک
124- بایدیرماق : موفته سینه ساتماق
125- اوشونمک : قورخماق ، یوکسونمک
126-al eyləmək =aldatmak
127-savurmak=göyə atmak-demək (yel qarı üz gözümüzə savurdu-ağzına gələni savurdu-hərifin ağacını sovdu/ beyni yap savrılıb)/
127-پازاناق: آغاجدان کسیلن بیر تیکه
128- آیاقین (وئرمک/آلماق): یانار بیر زادین خودونو کنترول ائتمک
129-بیرینین دالاغینی باسماق (دئییم): بیرینی اوزمک
130-سس ییغماق: سس ضبط ائتمک
آردینی اوخو
